dans tous les sens du terme…    voici la preuve en image :